Telemarkskanalen omfatter vannveien fra Skien til Dalen og Skien til Notodden. Kanalen omfatter åtte sluseanlegg med i alt 18 slusekammere og en høydeforskjell på 72 meter. De seks kanalkommunene er Skien, Nome, Kviteseid, Tokke, Sauherad og Notodden.

Veibeskrivelse og avstander:

Fra Oslo til Skien og Telemarkskanalen er det ca 1 time og 45 min kjøring (130 km). 

  • Velg E18 retning Drammen og Holmestrand.
  • Avkjøring mot riksvei 32 mot Skien/Hvittingfoss/Hof like før Holmestrand.
  • Følg riksvei 32 til Skien og følg deretter skilting til Telemarkskanalen og Hjellebrygga.

Fra Oslo er det ca 3 timer og 15 minutters kjøring til Dalen. 

  • Velg E18 til Drammen, deretter mot Kongsberg og E134 til Notodden, forbi Seljord til Høydalsmo.
  • Ta av til riksvei 45 til Dalen/Suleskar, fra Høydalsmo er det 20 km til Dalen.
  • Til opplysning er siste nedstigning til Dalen ganske bratt og svingete og lavt gir anbefales.

Fra Stavanger på sommerstid (mai til oktober) anbefales det å kjøre over Suleskar og Valle mot Skafså til Dalen. En vei som er en opplevelse i seg selv med fantastisk natur.

Fra Haugesund/Bergen/Odda følges E134 over Haukelifjell til Åmot, ta av ned til Dalen ved Åmot, ca 20 km.

Fra Sørlandet kan man benytte veien både opp Setesdal mot Valle, eller E18 til Fiansvingen mellom Arendal og Tvedestrand, og deretter over Åmli til Nisser/Vrådal og over Skafså til Dalen. Ca 45 minutter fra Vrådal sentrum.

Avstander:
Bø – Dalen                       80 km
Skien – Dalen                140 km
Larvik – Dalen               160 km
Torp Flyplass – Dalen  180 km
Kristiansan – Dalen      215 km
Oslo – Dalen                  230 km
Gardemoen – Dalen     270 km
Stavanger – Dalen        350 km (Over Suleskar 230 km)
Bergen – Dalen             340 km